Суббота, 18.11.2017, 22:11 | RSS | Приветствую Вас Гость
Главная | Регистрация | Вход
Я, Маковецкий Михаил Леонидович...
Главная
Меню сайта
Форма входа
Категории раздела
Библия [0]
Текст Библии — это и есть эталон еврейской литературной традиции. Не зависимо от того, на каком языке еврейская литература в дальнейшем создавалась, иврите, идише, русском или английском. И Шалом-Алейхем просто творил в рамках этой традиции. Как и Жванеций, к примеру. Вот эту литературную традицию, в меру своего скромного дарования, я и хотел донести до русскоязычного читателя.
Мои пряные тексты [317]
Это мои научно-популярные тексты. Фактические это переводы на русский язык ивритоязычных источников. Но переводы литературные.
Библия (продолжение 1) [72]
Я совершил дерзкую попытка сделать литературно-шутливый перевод Библии на современный русский язык. Иврит и русский я знаю примерно на одном уровне. Поэтому и решился.
Поиск
Друзья сайта
  • Рамблер-пресса
  • Переводчик
  • Проза.ру
  • Удаф
  • Израильские новости
  • Статистика

    Онлайн всего: 1
    Гостей: 1
    Пользователей: 0

    Главная » Статьи » Мои пряные тексты

    Россия и Европа

    СССР, Югославия, Чехословакия, Сирия, Ирак. Общее между ними то, что все эти страны родились как следствие Первой Мировой Войны. И все они развалились, или разваливаются со стрельбой или без.
    Украина — это же следующий круг. На Украине довоевывается уже Вторая Мировая Война. У Высоцкого было:

    По выжженой равнине,
    За метром — метр,
    Идут по Украине
    Солдаты группы «Центр».

    Добровольческие батальоны украинской армии ощущают себя именно «Солдатами группы «Центр» с шмайсерами. Поэтому и символика на них соответствующая. Поэтому же у них сама военная структура дублирует немцев во Второй Мировой Войне — строгое разделение на идейных карателей (СС) и армейские части. Где воюют истинные арийцы против конницы монголо-кацапских недочеловеков под предводительством Чингисхана-Путина на маленьких конях.
    Им противостоит советская армия с гвардейскими ленточками. Из-за которых враги называют их «колорадами».
    Так что тут все откровенно и однозначно с обеих сторон. Европа усиленно закрывали глаза именно потому, что идеологически фашизм в Европе победил еще тогда. В Европе не накалывают на груди свастику, как это делают в жители спальных районов городов Украины и России. Но от этого они не становятся менее стойкими поклонниками этой идеологии.
    Принятию расовых законов в Германии мешают только стоящие в этой стране американские военные базы — и ничего больше. Именно поэтому Европа бескомпромиссно на стороне Украины и против России.
    Вторая Мировая Война далека от завершения, и кто там за кого давно определено. У всех все вытеснено в подсознание, где тихо тлеет. Сегодня от этого тихого тление полыхнуло на Украине. Завтра может полыхнуть где угодно.
    Сербы и хорваты, в отличие от русских и украинцев — это действительно дин народ, который говорит на одном языке, сербохорватском. Но между сербами и хорватами длительное время проходила граница между Европой и Азией. И во Второй Мировой Войне они оказались по разные стороны баррикады. И все, назад дроги нет. Шрамы и позорные симптомы не исчезнут — а значит лютая ненависть навсегда.
    Что проявилось в уничтожении Республики Сербская Краина, сербском анклаве внутри Хорватии. Ситуация русского Донбасса внутри Украины аналогична. Там дело обстояло так: Загреб признал автономию Краины, но спустя всего три года в буквальном смысле раздавил ее танками в ходе операций «Молния» и «Буря».
    В результате той четырехдневной войны полмиллиона сербов, то есть все сербское население, в течение покинули места своего постоянного проживания.  А за четыре дня боевых действия погибло около 14 тысяч только гражданских лиц и еще 12 тысяч пропало без вести. То есть на практике тоже погибло.
    Вообще война в Югославии была не так богата убитыми, как богата беженцами. Демографическая ситуация целых регионов претерпела качественные изменения. В частности, население Боснии и Герцеговины уменьшилось на 40%.
    Так вот, Вторая Мировая Война разделила русских и украинцев как она разделила сербов и хорватов. Хорваты воевали во время той войны на стороне немцев и даже вырезали полмиллиона сербов. Сербы, понятное дело, воевали против немцев.
    И в конце 20-го века Европа поддержала хорватов в войне с сербами именно потому, что та вона была продолжением Второй Мировой.
    А Вторая Мировая Война еще очень далека от окончания. Боле того, еще и Первая Мировая Война не кончилась. Так что в этой, Второй Мировой, назад дроги нет, тут не у кого не может быть иллюзий. Власти Югославии и СССР давили своих граждан неподъемной тяжестью, сладкоголосые комиссары-инородцы…
    Но, как только этот груз свалился, комиссары отбыли на историческую родину, а все остальные поднялись с колен… Политический кризис в Украине вызван межэтническим конфликтом, причем неразрешимым. И этого факта не уйти, хотя очень хочется.
    Да, и вот еще, кроме России и США ядерное оружие и средства его доставки сегодня имеются у Великобритании, Франции, Китая, Пакистана, Индии, Северной Кореи и Израиля. А у Германии такого оружия нет.
    Вот иди, объясняй после этого тому же Израилю, кто у нас здесь недочеловеки. Общепризнанно, что евреи добрый, терпимый, доверчивый, величавый и внешне привлекательный, великодушный и благородный народ. Но здесь, согласитесь…
    А Америка — она другая. И дело не в том, что Флорида, Калифорния, Техас, Нью-Мексико или Невада тонут в массовой нелегальной иммиграции из Мексики. Дело в том, что США — это та же самая Европа, но в которой фашизм не победил. Поэтому США другим путем. А Европа — другим.
    Нет, попытки Европы вернуться в цивилизованный мир были, по крайней мере в начале войны. К примеру операция «Киндертранспорт» в 1938 году. Через пять дней после Хрустальной ночи в Чемберлен разрешил въехать в Великобританию еврейским детям. С 1938 по 1939 год Великобритания приняла 10.000 еврейских детей из Германии без родителей и каких бы то ни было других сопровождающих. С одной семьи брали не более одного ребенка.
    Детей раздали в приемные семьи. Дети должны были быть младше 12 лет. Их раздавали в приемные семьи и воспитывали в строгих и традиционных английских традициях. Имелось ввиду, что даже те дети, которые будут знать о своем еврейском происхождении, евреями себя не ощущали…

    PS. Все вы, суки, одним миром мазаны!

    Категория: Мои пряные тексты | Добавил: 1954 (10.09.2014)
    Просмотров: 93 | Рейтинг: 5.0/1
    Всего комментариев: 0
    Имя *:
    Email *:
    Код *:

    Маковецкий Михаил Леонидович© 2017