Текст Библии — это и есть эталон еврейской литературной традиции. Не зависимо от того, на каком языке еврейская литература в дальнейшем создавалась, иврите, идише, русском или английском. И Шалом-Алейхем просто творил в рамках этой традиции. Как и Жванеций, к примеру. Вот эту литературную традицию, в меру своего скромного дарования, я и хотел донести до русскоязычного читателя.
Я совершил дерзкую попытка сделать литературно-шутливый перевод Библии на современный русский язык. Иврит и русский я знаю примерно на одном уровне. Поэтому и решился.
Национализм, как политическое движение, имеет шанс на успех в длительной перспективе только в рамках либеральной идеи. Только те националисты, которые борются за свои национальные цели используя либеральные ценности как инструмент, этих целей достигают. Все сегодня существующие национальные государства — это продукт успешной борьбы за либеральные ценности. Если националисты борются против либерализма — то никакие они не националисты, а прикрывают псевдонациональной риторикой какие-то другие цели. Исключений не бывает. …Это рассказал мне знакомый лабух, откатавший сезон с цирком лилипутов. Он идейный скинхед и байкер, убежден, что масоны не дремлют вообще никогда, а великие державы жаждут нашей крови. Кроме того, он прекрасно поет под гитару, объехал все страну и общался с огромным количеством народа на ведических и фашистских форумах. Моя мама называет его «евреищщщщщще» и «семенной бык еврейства». Лет до 50-ти все разговоры у него вращались вокруг секса. Чувствовалось, что познания в этой области он имел нешуточные. И познания эти им прекрасно применялись на практике. Как-то он имел интимную связь с девушкой исполинского роста и лилипуткой одновременно. После чего обе о нем отзывались восторженно. Хотя сам он потом жаловался, дыша перегаром и матерясь адски, что лилипутка замумукала его тогда насмерть. И что если бы она так кричала на улице, ей бы вызвали скорую помощь. Когда-то ему инкриминировали, что он изнасиловали потерпевшую, а также совершил в отношении нее иные насильственные действия сексуального характера, и он еле отвертелся. Другой раз, по-пьяни, во время свадьбы он чуть не изнасиловал жениха. Хотя на свадьбу его пригласили вовсе не для этого, а в качестве скрипача-виртуоза. В общем, фонтаны били голубые и розы красные росли, но потом ему вырезали предстательную железу, и с сексом пришлось завязать. На этой почве постепенно он впал в крайнюю степень борьбы с инородцами на святой Руси. Детей от обеих жен на всякий случай отправив на ПМЖ в Израиль. Недавно я от него узнал, что темные силы, как это у них водится, задумали очередное злодейство, что обезумевшие паразиты наступают на Русь со всех сторон, что мы зря оставались глухи, когда нас предупреждали насчет евреев, и что братские народы совершенно озверели, в ответ на что простой народ разлюбил партию власти совсем. Потому что живет так, как жить в принципе нельзя. И что теперь нам нужен рукастый рабочий вместо задастой ТОП-модели. В общем, в национальном вопросе ему можно доверять безоглядно… …Рассмотрим теперь примеры псевдонационализма на примере России. 1). «Мы, русские националисты, за возрождения империи (СССР)». Империя и национальное государство — это взаимоисключающие понятия. Империя, по определению, вненациональна. «Британская» или «Римская» империи, анонсированы таковыми в названии, по сути, были конструкциями многонациональными. Имперская интернациональная стабильность для национального государства абсолютно неприемлема. Империя никогда не действует в интересах этноса по определению, как раз наоборот. Государственно образующий этнос в империи расходуется совершенно безжалостно. Это закон природы. 2). «Мы, русские националисты, сиськами встанем на защиту Муамара Каддафи». Антисемиты националистами, в принципе, могут быть, а могут и не быть. Это вообще понятия не пересекающие. И толстые, и худые могут быть или не быть националистами. Между этими категориями просто нет связи. 3). «Мы, русские националисты, душою все солдаты СС». Россия триста лет была фактической колонией Германии. Как и в любой колонии, в туземном населении (русских в данном случае) культировался взгляд на немцев снизу вверх. Плюс идентификация себя не со своей нацией, а с нацией метрополии. Во время войны Германия проиграла фактически, но идеология фашизма несомненно победила. Все это и сформировало мироощущение туземного население колонии. Резюме: Националистов, как сколько-нибудь значимого политического течения, сегодня в России нет. А, значит, в обозримом будущем русского национального государства не предвидится. Будет или Российская империя то или иной степени цивилизованности, сохраняющаяся сугубо благодаря верховной власти и вопреки воле народа (сегодняшний вариант). Или, если народ возьмет власть в свои руки, то появится нечто красно-коричневое. Доля красноты и коричневости может варьировать, но в любом случае, это будет нечто далекое от идеалов вегетарианства бесконечно. Других вариантов нет.
