Пятница, 16.01.2026, 03:24 | RSS | Приветствую Вас Гость
Главная | Регистрация | Вход
Я, Маковецкий Михаил Леонидович...
Главная
Меню сайта
Форма входа
Категории раздела
Библия [0]
Текст Библии — это и есть эталон еврейской литературной традиции. Не зависимо от того, на каком языке еврейская литература в дальнейшем создавалась, иврите, идише, русском или английском. И Шалом-Алейхем просто творил в рамках этой традиции. Как и Жванеций, к примеру. Вот эту литературную традицию, в меру своего скромного дарования, я и хотел донести до русскоязычного читателя.
Мои пряные тексты [317]
Это мои научно-популярные тексты. Фактические это переводы на русский язык ивритоязычных источников. Но переводы литературные.
Библия (продолжение 1) [72]
Я совершил дерзкую попытка сделать литературно-шутливый перевод Библии на современный русский язык. Иврит и русский я знаю примерно на одном уровне. Поэтому и решился.
Поиск
Друзья сайта
  • Рамблер-пресса
  • Переводчик
  • Проза.ру
  • Удаф
  • Израильские новости
  • Статистика

    Онлайн всего: 1
    Гостей: 1
    Пользователей: 0

    Главная » Статьи » Мои пряные тексты

    В категории материалов: 317
    Показано материалов: 101-110
    Страницы: « 1 2 ... 9 10 11 12 13 ... 31 32 »

    Сортировать по: Дате · Названию · Рейтингу · Комментариям · Просмотрам

    И к евреям, и к русским в европейской культуре отношение стабильно резко негативное вне зависимости сиюминутной ситуации.

    Мои пряные тексты | Просмотров: 382 | Добавил: 1954 | Дата: 16.04.2014 | Комментарии (0)

    РФ атомное топливо Украине не поставит пока не прирастет Донбассом.
     

    Мои пряные тексты | Просмотров: 379 | Добавил: 1954 | Дата: 10.04.2014 | Комментарии (0)

    Неудовлетворение национальных чаяний русских, живущих на Донбассе, неизбежно вызовет большое разочарование у русских живущих в других частях России

    Мои пряные тексты | Просмотров: 336 | Добавил: 1954 | Дата: 09.04.2014 | Комментарии (0)

    Появление на Украине «дюжины новых Крымов».

    Мои пряные тексты | Просмотров: 289 | Добавил: 1954 | Дата: 04.04.2014 | Комментарии (0)

    Революция — это ситуация, когда вещий сон становится явью, а явь кошмарным сном.

    Мои пряные тексты | Просмотров: 379 | Добавил: 1954 | Дата: 29.03.2014 | Комментарии (1)

    Четверть миллиарда южноевропейцев «золотой миллиард» покидают стремительно.

    Мои пряные тексты | Просмотров: 341 | Добавил: 1954 | Дата: 28.03.2014 | Комментарии (1)

    Обвинение в сексуальных преступлениях с целью  дискредитации  политических деятелей — неотъемлемая часть израильской демократии.

    Мои пряные тексты | Просмотров: 353 | Добавил: 1954 | Дата: 27.03.2014 | Комментарии (0)

    Если кто-то хочет создать украинское национальное государство — от национальных окраин он должен избавиться.
    Мои пряные тексты | Просмотров: 384 | Добавил: 1954 | Дата: 24.03.2014 | Комментарии (0)

    В ближайшее время российская армия вторгнется в Украину.
    Мои пряные тексты | Просмотров: 405 | Добавил: 1954 | Дата: 21.03.2014 | Комментарии (1)

    Проснуться мне бы уже хотелось проснуться не знаменитым, а просто сексуально удовлетворенным.
    Мои пряные тексты | Просмотров: 370 | Добавил: 1954 | Дата: 19.03.2014 | Комментарии (1)


    Маковецкий Михаил Леонидович© 2026