| Меню сайта |
|
 |
| Форма входа |
|
|
| Категории раздела |
|
Библия [0]
Текст Библии — это и есть эталон еврейской литературной традиции. Не зависимо от того, на каком языке еврейская литература в дальнейшем создавалась, иврите, идише, русском или английском. И Шалом-Алейхем просто творил в рамках этой традиции. Как и Жванеций, к примеру. Вот эту литературную традицию, в меру своего скромного дарования, я и хотел донести до русскоязычного читателя.
|
|
Мои пряные тексты [317]
Это мои научно-популярные тексты. Фактические это переводы на русский язык ивритоязычных источников. Но переводы литературные.
|
|
Библия (продолжение 1) [72]
Я совершил дерзкую попытка сделать литературно-шутливый перевод Библии на современный русский язык. Иврит и русский я знаю примерно на одном уровне. Поэтому и решился.
|
|
|
| Поиск |
|
|
| Статистика |
Онлайн всего: 1 Гостей: 1 Пользователей: 0 |
|
|
В категории материалов: 317
Показано материалов: 111-120 |
Страницы: « 1 2 ... 10 11 12 13 14 ... 31 32 » |
Сортировать по:
Дате ·
Названию ·
Рейтингу ·
Комментариям ·
Просмотрам
|
Голод не только не тетка, но даже и не дядька.
|
|
Арабский мир с момента своего возникновения и по сию пору — это система апартеида, где есть где есть пришлая немногочисленная правящая элита и подбавляющее большинство бесправного коренного населения.
|
|
Украина и украинцы, и Россия и русские — это понятия, которые по своей сути взаимоисключающие.
|
|
Положением на Украине я скорее взбудоражен, чем озабочен.
|
Сделать то, что здесь описано, для каких-нибудь воспитанных на высокой кухне Сашко Билого или Дмитрия Яроша — не вопрос. |
|
Крым будет независимым и русскоязычным.
|
|
На мову рабочую документацию на украинских АЭС необходимо перевести обязательно.
|
|
Есть несколько мифов относительно экономики Украины, которые мне бы хотелось развеять.
|
|
Как представители разных культур сбиваются в толпу.
|
Страстный призыв к евреям Украины: Захват здания киевской консерватории стал точкой невозврата. УЕЗЖАЙТЕ! |
|
|
