| Меню сайта |
|
 |
| Форма входа |
|
|
| Категории раздела |
|
Библия [0]
Текст Библии — это и есть эталон еврейской литературной традиции. Не зависимо от того, на каком языке еврейская литература в дальнейшем создавалась, иврите, идише, русском или английском. И Шалом-Алейхем просто творил в рамках этой традиции. Как и Жванеций, к примеру. Вот эту литературную традицию, в меру своего скромного дарования, я и хотел донести до русскоязычного читателя.
|
|
Мои пряные тексты [317]
Это мои научно-популярные тексты. Фактические это переводы на русский язык ивритоязычных источников. Но переводы литературные.
|
|
Библия (продолжение 1) [72]
Я совершил дерзкую попытка сделать литературно-шутливый перевод Библии на современный русский язык. Иврит и русский я знаю примерно на одном уровне. Поэтому и решился.
|
|
|
| Поиск |
|
|
| Статистика |
Онлайн всего: 1 Гостей: 1 Пользователей: 0 |
|
|
В категории материалов: 317
Показано материалов: 171-180 |
Страницы: « 1 2 ... 16 17 18 19 20 ... 31 32 » |
Сортировать по:
Дате ·
Названию ·
Рейтингу ·
Комментариям ·
Просмотрам
Европоформные государства в исламском мире — это пережиток колониализма, и он постепенно изживается. |
|
С каловыми камнями не шутят.
|
|
Демократия не может быть целью, она может быть только средством.
|
|
После чего месяца через 3-4 перхоть вновь появляется и тогда опять приходится снимать с себя обгорелый скальп.
|
|
Я спокойная, дисциплинированная, прилежная, искушенная в интиме, честнейшая девочка, меццо-сопрано и арфистка. Необычайной красоты ноги.
|
|
Единственный фактор, в значительной степени влияющий на рождаемость, это степень материальной зависимости женщины от ее мужа.
|
|
Перед отъездом в Израиль в своих документах он исправил год рождения с 1954 на 1934.
|
|
Поэтому то я и выбрала себе ник «Анна Каренина-Рапопорт» — кто хоть один раз этот ник услышит, тот не забудет его и на смертном одре.
|
|
Он читал только себя, а так же «В лесу родилась елочка» и «Майн камф».
|
|
В 19 веке «Мертвые души» воспринимались примерно так же, как в советские времена «Архипелаг ГУЛаг»…
|
|
|
